MARRIAGE AND FAMILY IN FRANCE

1.0 INTRODUCTION

This unit will be centered on an important aspect of French culture: Marriage and Family. During the course of our study, we are going to work on reasons for celebrating marriage in France, formation of family and the issue of divorce.

2.0 OBJECTIVES

On successful completion of this unit on marriage and family, you should be able to:

1. Talk about marriage in France 
2. Mention reasons why French go into marriage 
3. Describe the formation of family in France 
4. Mention different types of marriage existing in France 
5. Talk about divorce rate in France 
6. Trace the legal basis of divorce in France 

3.0 MAIN CONTENT

3.1 Marriage and Family in France

Le mariage reste un mode de vie en commun pour les Français qui décident de s’unir. C’est une institution qui fait d’un homme ou d’une femme un être à reconnaître. En France, le seul mariage légal est le mariage civil qui est célébré à la mairie, puis à l’église ou ailleurs selon la volonté des concernés. Les Français aiment se marier après une longue période de cohabitation.

Nous allons voir étape par étape les raisons pour le mariage en France.

3.2 Reasons for Marriage in France

En France, le mariage est célébré pour des raisons différentes. Chaque individu a sa raison et aussi bien que sa conviction. Nous allons énumérer ces raisons l’une après l’autre.

1.  Les Français se marient pour régulariser la situation de leurs enfants qui sont nés hors du mariage mais aussi pour profiter des avantages fiscaux et juridiques. 
2. Ils se marient pour bénéficier des avantages offerts par la sécurité sociale aussi bien pour les enfants que pour les parents.
3.  Les Français se marient aussi pour éviter les tentations de prostitution dans la société. 

Il y a différents types d’unions en France. A part le mariage proprement dit, il y a l’union libre qui est une manière de mieux respecter la liberté individuelle dans le couple. Sous ce système, l’homme et la femme ne sont pas sous une obligation du mariage, ils vivent comme des amis. C’est un système pratiqué dans les villes. On trouve également les Français qui vivent en compagnes c’est-à-dire ceux qui prennent leur mariage comme un contrat qu’ils soient du même sexe ou de sexes opposés. Pour des couples de même sexe, il s’agit de l’homosexualité ou du lesbianisme.

Pendant la cérémonie de mariage, il y a le repas de famille pour les mariés et les invités. La robe blanche de mariée et le costume du mari sont incontournables dans le mariage. Les mariés reçoivent des cadeaux. Parfois, les mariés font des voyages de noces avec des invités pour célébrer la cérémonie.

3.3 Formation of Family

Depuis longtemps, la famille a été la bien-aimée de la politique française ce qui favorise l’existence des familles, car c’est le bien-être de la famille qui assure le bonheur et l’héritage du pays. Donc, le gouvernement soutient les familles pour bien exister.

En France, la femme reste rarement au foyer. Dans la plupart des familles, les hommes et leurs femmes travaillent. Il y a donc l’autonomie sexuelle et professionnelle, ce qui est à l’avantage des femmes. Avec cette autonomie, les tâches du foyer sont partagées entre l’homme et la femme.
Pour pouvoir s’occuper de leurs nourrissons à cause du fait que les parents travaillent, les familles envoient leurs enfants dans les crèches qui sont mises en place pour faciliter la vie des couples. A l’âge de deux ans, les enfants sont envoyés à la maternelle.

3.4 Divorce

Même s’il y a des avantages pour le mariage, les Français considèrent leur liberté comme un phénomène indispensable. Ils trouvent que c’est important de quitter le mariage si les choses ne vont plus bien. Il existe donc des situations de divorce. La loi de 1975 qui a autorisé le divorce par consentement mutuel donne l’opportunité aux Français de se divorcer à leur guise. Cette question de divorce est aujourd’hui répandue en France. Selon Ross Steele (2002 :106) on compte aujourd’hui presque un divorce pour deux mariages et c’est à Paris qu’on divorce le plus. 60% des couples qui divorcent ont des enfants.

SELF-ASSESSMENT EXERCISE 1

Attempt all questions.

1. Donnez une raison pour le mariage en France. 
2. Comment appelle-t-on celui qui n’est pas encore marié ? 
3.  Les familles, en raison de travail, envoient leurs nourrissons où ? 4. Comment appelle-t-on le mariage entre le même sexe ? 
4.  Où se déroule le mariage civil en France ? 

4.0 CONCLUSION

This unit has initiated you into why and how the French get married. You have also learnt about the issue of divorce in France. The unit has also exposed you to types of marriage and union contracted by French men and women in the modern day France.

5.0 SUMMARY

During the course of study in this unit, you have been able to see what marriage stands for in France as well as advantages that are associated with marriage in France. You have been able to identify reasons which account for marriages in the French society. This unit has also equipped you with the question of divorce in France. By now you should be able to mention reasons why French people get married, describe the formation of French family and trace the legal basis of divorce as well as explain what divorce is in France.

6.0 TUTOR-MARKED ASSIGNMENTS

1.  Pour les Français, quelle est l’importance du mariage? 
2. Expliquez les termes suivants : être célibataire ; être marié. 
3.  Mentionnez deux raisons pur lesquelles les Français se marient. 
4. Que représente la famille pour les Français? 
5. Que propose la loi de 1975 sur la vie et l’image du couple en France?